【文脉·陕北话】镜儿

“镜儿”[jìng ér](延安方言读音)

“镜儿”[jìng ér](延安方言读音)普通话“镜子”就是“镜子”,陕北管“镜子”叫“镜儿”。如:寻疙瘩镜儿照给下。

古代不用“镜子”一词,只说“镜”。古镜以铜磨制而成。《韩非子·观行》:“古之人目短于自见,故以镜观面。”

“镜儿”[jìng ér]在普通话中是镜子的意思。镜子一词在《现代汉语大词典》中解释为:①有光滑的平面,能照见形象的器具。古代用铜磨制而成,现在多用平面或凹凸面的玻璃镀银、铝做成。冰心《超人》:“偶然照了照镜子,自己也微微的吃了一惊。”②眼镜片。曹禺《日出》:“一副白金眼镜挂在鼻尖上,他故意翻着白眼,由镜子上面望着他们。”③比喻可作借鉴的事物。如:历史是一面镜子。